Generolo dienos darbadienis.

 Ben Macintyre

DVIGUBAS 

KRYŽIUS

TIKROJI D DIENOS ŠNIPŲ ISTORIJA

Vertėjas Antanas Šernius 

Redaktorė Ingrida Daračienė 

Maketuotojas Arūnas Latišenka 

Viršelio dizainerė Augustina Trijonytė 

Išleido leidykla"Briedis "

Straibato Eilinis:Dabar dauk kalbų apie Putino antrinikus. Štai vienas atsitikimas iš praėjusio amžiaus karu. Antrojo pasaulinio.

17

MONČIO DUBLERIS

214-215 Puslapiai.

 Ta diena,kai Popovas*parskrido į Britaniją,spalvingai išsipuošes britų armijos karininkas, kartais mėgstantis persirengti moteriškais drabužiais išėjo iš armijos kino teatro piečiau Neapolio pažiurėjas Bilio Vailderio filma,,Penki pilkapiai pakeliui į Kaira "(Five Graves to Cairo). Jo galvoja kirbėjo mintys apie vieną iš savo paskutinių (ir keisčiausių) dezinformacijos sumanymų. Pulkininkas leitenantas Dadlis Klarkas buvo,, Poveikio "(A force) grupės, efektyvaus dezinformacijos padalinio, įsikūrusio Kaire, vadovas ir vienas iš,,Bodyguard"operacijos kūrėjų. Jis buvo didelis kino filmų, ypač draminių, mėgėjas.Beja, Klarko potraukis buvo prieš metus pridaręs jam nemalonumų, Kaip Madrido policija suėmę jį, persirengusi moterimi. Filmo,, Penki pilkapiai pakeliui į Kaira "veiksmas susijęs su šiaurės Afrikos karinė kampanija, Erichas fon Štroheimas jame vaidino Romeli. Tačiau epizodineme vaidmenyje pamačius aktorių Mailsa Manderi, labai jau panašų generola Mangomeri,Klarkui kilo orginali mintis 

Mangomeris vadovaus jungtinės sąjunkų pajėgom išsiveržti D dieną. Jeigu aktorius apsimetęs man Mantgomerių, prieš pat įsiveržimą būtų pastebėtas kitoje pasaulio vietoje, vokiečiai galėtų pamanytu kad Lamanšo formavimas kol kas negresia.Tai leistų laimėti laiko ir susilpninti vokiečių gynyba lemiamu momentu.

Dezinformacijos planų kūrėjai Londono vadovavimo centro tikėtina kad to nežinojo LCS entuziastingai pritarė Klarko sumanymui taip gimė operacija ,,Varinė gyvatė"(Copperhead). Tačiau, parenka tinkamą aktorių atsirado keblumų. Monderis pasirodė aukštesnis už generolą, ir šių fizinių savybių skirtumo nebuvo įmanoma maskuoti. Kitas kandidatas patyrė avariją ir susilaužė koją. Jau buvo ketinama nutraukti tačiau Soho teatro agentūra pasiūlė Meirika Kliftona Džeimsą, australų kilmės leitenantas Administracinio korpuso estrados teatro artista. Džeimsas buvo prastas artistas. Jis nemokėjau nei šokti nei dainuoti, be to neturėjau vieno rankos piršto. Buvo pasisiūlęs linksminti užjūrio kariuomenės karius bet užuot nuvykęs į Lesteri pateko į Administracijos korpuso varjete trupe. Uztat mokėjo Vieną vaidmenį, kurį vaidindamas visada sulaukdavo publikos plojimų: savo liesu veidų ir nukarusais ūsais puikiai Montį. Aktorius Deividas Nivenas, tada armijos kino operatorių ir fotografų padalinio pulkininkas susisiekė su Džeimsu, pakvietė jį į Londoną Kur jis buvo paskirtas į Mantgomerio štaba neva žurnalistų į studijuoti generolo kalbas, laikysenos ir elgsenos ypatybių.

1944-ųjų metų vasario buvo paskelbta, kad El Alameino nugalėtojas atvyko į Londoną perimti vadovavimo sąjungos sausumos kariuomenei. Nuo šios dienos kad vokiečių agentai nersis iš kailio sekdami kur jis? Kurioja vietoje reikėtų vokiečių stebėtojams parodyti tariamaji Monti? Jeigu jis būtų pastebėtas kur nors prie Viduržemio jūros likus dienai ar dviems iki įsiveržimo Normandijoje vokiečiams būtų tikras įrodymas turi mažiausią savaitę ar daugiau.

216 puslapis.Džeimsas buvo užkietėjęs gėrikas ir rukalius, o Montis - blaivinikas ir nerūkantis. Vietoje amputuoto piršto buvo pritaikytas protezas.

Vojnas Melioratorius Kavaliokas sako kad sako menas reikalauja aukų. O čia kaip pavadynt?

*Iš nusuktu Popovo pinigus jo Abvero šefas nusipirko 16

ARTISTAS TAPO PAVEIKSLĄ

204 psl. Tiesą pasakius, jiems beveik nebuvo ką veikti,nes vokiečiai tikėjo,kad portugalai dėl savo būdo - polinkio į melodrama, pomėgio platinti gandos ir apskritai dėl jų nepatikimumo - agento darbui nelabai tinkami.

Tame pačiame puslapyje.. už pinigus, nusuktus nuo Popovui skirtų išmokų.fon Karsthofas įsigijo naują kadilaka, užmiesčio vilą prie Sintros ir dar prijaukinta 🐒.