Fred Kaplan
KIBERNETINIAI KARAI
"TINKAMAS IMTUVAS"
1997 Metų vasario 16 dieną Generalinio štabo pirminikas, generolas Johnas Shalikashilis išleido nurodymą 3510.01"Sąveikos be išankstinio įspėjimo pratybų programą ( NIEX - angl.No-Notice Interoprability Exercise Program). Šiuo nurodymu jis patvirtino ir aprašė "Tinkamo imtuvo" veiksmų eigą.
Pratybos susidėjo iš trijų etapų. Iš pradžių Šiaurės Korėjos įsilaužėliai ( jų vaidmuo atiteko Raudonajai komandai) turėjo įvykdyti koordinuotą išpuolį prieš itin svarbias infrastruktūros dalis, ypač prieš energetikos sistemą ir avarinių ryšių tarnybos 911 linijas, aštuoniuose Amerikos miestuose - Los Andžele, Čikagoje, Detroite,Norfolke, Sent Luise, Kolorado Springse, Tampoje, Fejetvillyje, Oahu ir Havajų salose. (Šis etapas buvo organizuojamas lyg stalo žaidimas, pagal tyrimus prielaidas, kaip lengva būtų sugadinti elektros tinklą ir perkrauti 911 linija.) Pagal veiksmų planą, reikėjo spausti Amerikos lyderius,..
Antroje dalyje turėjo būti įsilaužta į kariuomenės telefonų, fakso ir kompiuterių tinklus - iš pradžių JAV Ramiojo vandenyno regiono vadavietėje, paskui Pentagone ir kitose Gynybos departamento struktūrose, siekiant sužlugdyti Amerikos vadaviečių sistemas, apsunkinti generolams situacijos suvokimą ir prezidento gebėjimą atsakyti į grėsmes jėga. Šio etapo jau nebūtu galima vadinti simuliacija - NSA Raudonoji Komanda iš tiesų prasiskverbtų į tinklus.
Vertimas iš anglų kalbos, Rokas Mikutis, 2018
Leidykla "Briedis", 2018
80-81 puslapiai
KIBERNETINIAI KARAI
"TINKAMAS IMTUVAS"
1997 Metų vasario 16 dieną Generalinio štabo pirminikas, generolas Johnas Shalikashilis išleido nurodymą 3510.01"Sąveikos be išankstinio įspėjimo pratybų programą ( NIEX - angl.No-Notice Interoprability Exercise Program). Šiuo nurodymu jis patvirtino ir aprašė "Tinkamo imtuvo" veiksmų eigą.
Pratybos susidėjo iš trijų etapų. Iš pradžių Šiaurės Korėjos įsilaužėliai ( jų vaidmuo atiteko Raudonajai komandai) turėjo įvykdyti koordinuotą išpuolį prieš itin svarbias infrastruktūros dalis, ypač prieš energetikos sistemą ir avarinių ryšių tarnybos 911 linijas, aštuoniuose Amerikos miestuose - Los Andžele, Čikagoje, Detroite,Norfolke, Sent Luise, Kolorado Springse, Tampoje, Fejetvillyje, Oahu ir Havajų salose. (Šis etapas buvo organizuojamas lyg stalo žaidimas, pagal tyrimus prielaidas, kaip lengva būtų sugadinti elektros tinklą ir perkrauti 911 linija.) Pagal veiksmų planą, reikėjo spausti Amerikos lyderius,..
Antroje dalyje turėjo būti įsilaužta į kariuomenės telefonų, fakso ir kompiuterių tinklus - iš pradžių JAV Ramiojo vandenyno regiono vadavietėje, paskui Pentagone ir kitose Gynybos departamento struktūrose, siekiant sužlugdyti Amerikos vadaviečių sistemas, apsunkinti generolams situacijos suvokimą ir prezidento gebėjimą atsakyti į grėsmes jėga. Šio etapo jau nebūtu galima vadinti simuliacija - NSA Raudonoji Komanda iš tiesų prasiskverbtų į tinklus.
Vertimas iš anglų kalbos, Rokas Mikutis, 2018
Leidykla "Briedis", 2018
80-81 puslapiai
